🎮 Když úprava přeroste ve vlastní projekt

Na začátku jsme si říkali, že upravíme jen pár drobností.

Přeložit několik textů, změnit názvy, doladit menu a přizpůsobit mód Rusty Brothers. Vypadalo to jako práce na pár večerů.

Jenže čím hlouběji jsme se do projektu ponořili, tím víc jsme zjišťovali, kolik práce nás ještě čeká.

Každý opravený soubor odkryl další věci, které jsme chtěli změnit. Překládali jsme menu, upravovali obrázky, hledali zapomenuté texty, opravovali chyby a postupně odstraňovali původní branding.

Občas jsme si opravdu mysleli, že už máme hotovo.

A pak jsme objevili další soubor.

A další.

A ještě jeden.

Místo obyčejné úpravy se z toho stal projekt, který nás pohltil na dlouhé týdny. Každá maličkost ale posouvala GunGame blíž k tomu, co jsme si od začátku představovali.

Dnes, když se ohlédneme zpět, jsme rádi, že jsme se nespokojili s polovičním řešením.

Protože právě díky té trpělivosti vznikl GunGame, za kterým si můžeme stát.

Uvidíme se na našich serverech. 🎮

— Tým Rusty Brothers